When you are done a favor, remember it, but when you do a favor, forget it.”

الإمامُ عليٌّ عليه السلام:
إذا صُنِعَ إلَيكَ مَعروفٌ فَاذكُرْ، إذا صَنَعتَ مَعروفا فَانْسَهُ.

امام على عليه السلام:
هر گاه به تو خوبى شد، آن را ياد آورى كن و هر گاه تو خوبى كردى، آن را از ياد ببر.
ميزان الحكمه ج7 ص312

Imam Ali (peace be upon him): “When you are done a favor, remember it, but when you do a favor, forget it.”
Mizan al-Hikma, vol 7- p 312